Un Natale Homespun in un'accogliente fattoria del Connecticut

Con "accampamenti" vicino all'albero e feste annuali s'mores intorno al fuoco, la famiglia Bistany ha imparato l'arte della vacanza a casa. Cucina

Una delle loro massime priorità era una cucina spaziosa e una sala da pranzo adiacente, abbondantemente finestrata. "L'isola della cucina è lunga 11 piedi. Grazie ai visitatori abituali di ogni fine settimana, ci sono otto bambini di fronte: diventa una catena di montaggio di cibo", dice Marisa. Per un'atmosfera calda e rustica, ha scelto colori tenui e trame ruvide, come gli armadi in stile Shaker grigio-blu della cucina e i controsoffitti in granito levigato. Le travi del soffitto recuperate da un vecchio fienile canadese conferiscono alla nuova struttura carisma oltre la sua giovane età. La cappa, realizzata in loco con gli avanzi di legno della costruzione della casa, rafforza la semplice sensazione casalinga.

Sala da pranzo

Nel pianificare la loro riproduzione in stile Revival greco, la coppia ha anche identificato diverse caratteristiche tipiche delle case più vecchie (piccole stanze squadrate; finestre limitate; e una minuscola cucina) che sono state alleviate per evitare costruendo da zero. "Siamo stati in grado di unire il meglio del vecchio e del nuovo incorporando sottilmente i comfort moderni, incluso più spazio", afferma Marisa. "Adoriamo avere un po 'più di spazio da distribuire in modo da poter ospitare comodamente i nostri amici e familiari".

Scala

Marisa adora addolcire la ghirlanda della sua scala con regali di benvenuto. Offre prelibatezze agli ospiti durante la notte mentre si dirigono verso i loro scavi temporanei appendendo tazze di caffè piene di caramelle e mix di cacao caldo sulla ghirlanda della ringhiera.

CORRELATO: 27 idee per tagliare il tuo albero di Natale

La maggior parte degli arredi, come la trapunta patchwork della camera degli ospiti e il letto intagliato a mano, sono antichi oggetti d'antiquariato americani. Pops di nero (come il paralume e la cornice) aggiungono un tocco di modernità ai modelli e alle trame tradizionali della stanza.

Stanza dei bambini

Gli abbellimenti folli, come i vecchi segni del negozio e una girandola di bandiere vintage del parco statale nella stanza dei bambini, aggiungono fascino nostalgico. Alcuni inaspettati cenni contemporanei sparsi qua e là, come la carta da parati metallica starburst sul soffitto della stanza dei bambini, mantengono il look fresco.

In questa foto: disposti in un cerchio e montati su compensato, questi gagliardetti del parco statale vintage offrono l'impatto di un'intera parete della galleria in un colpo solo. Marisa ha utilizzato le estremità di un antico divano letto per creare due testiere nella stanza dei bambini.

Fienile annesso

Il clou della casa, un piccolo fienile replica collegato allo spazio abitativo principale da una passerella chiusa, è stato ispirato da un vecchio fienile fatiscente che un tempo si trovava nelle vicinanze. "Abbiamo adorato la struttura originale e abbiamo cercato di salvarla, ma era irreparabile", afferma Marisa. "Così abbiamo creato questa stanza come omaggio." Con travi in ​​legno di recupero e un soffitto a soppalco, sembra invitante come la cosa reale; eppure, grazie ai moderni ornamenti come il calore radiante e i pavimenti in legno ingegnerizzato resistente, si sente anche caldo e accogliente. "È il nostro punto di ritrovo e il fulcro dell'attività la mattina di Natale", afferma Marisa.

Marisa ha selezionato con cura ogni trave usurata e stagionata, recuperata da un vecchio fienile in Canada, per ricreare l'atmosfera di una fattoria del 1800. Ha arredato lo spazio con un gruppo eterogeneo di imitazioni, tra cui l'insegna "Mobili" vintage di sua suocera e le sedie un tempo sgangherate del suo vicino, che ha rianimato con il tessuto Pendleton.

CORRELATO: 17 progetti di artigianato natalizio e festivo

Regali

Marisa consegna a tutti gli ospiti una consegna speciale la mattina di Natale, mettendo in ordine i regali in casse di spedizione contrassegnate sotto l'albero.

La famiglia

Con ampie aree di intrattenimento e numerosi angoli notte per cugini e amici, il ritiro in campagna è l'ambiente perfetto per una vacanza incentrata sulla famiglia. Le giornate trascorrono a esplorare le racchette da neve all'aperto e le serate spesso includono feste improvvisate intorno alla buca per il fuoco della terrazza sul retro. "Tutto nel Natale è migliore nel paese: gli odori, il calore e la gioia di stare in famiglia senza le attività affrettate della vita di tutti i giorni", afferma Marisa. "Respiri semplicemente più facilmente."