Ritrovandosi dove appartengono, la famiglia di Lee Woodruff porta avanti le tradizioni del passato estivo.
La Woodruff Home Silver Bay era un luogo che i miei bisnonni visitavano ogni estate all'inizio del secolo dopo un lungo viaggio, prima in treno e poi in nave a vapore da New York City. I miei nonni si sono conosciuti e si sono innamorati in questa piccola città sul nord del Lago George. Mia madre mi ha confidato che sono stato concepito qui. E mio marito Bob e io eravamo sposati nella piccola cappella di pietra, dove i nostri figli furono successivamente battezzati. Quando mia nonna morì, la casa fu esaurita dalla famiglia, ma Bob e io abbiamo avuto la possibilità di acquistarla nel 1999. Abbiamo raccolto tutti i centesimi che abbiamo potuto per riportare questo tesoro nella famiglia e creare per i nostri figli ciò che aveva stato dato a me e alle mie sorelle. Il più spesso possibile, continuiamo a riunirci qui per forgiare nuovi ricordi per le generazioni a venire.
Making Memories L'estate è il territorio di molti "primi": il primo bagno attraverso la baia, il primo bacio in una darsena, la prima volta che ho navigato da solo. Voglio che le estati dei nostri bambini imprimano i loro ricordi preziosi: il luccichio della luna sul lago, il suono di una pagaia nell'acqua, il suono sibilante di una mazza che mangia le zanzare.
Al molo Durante l'estate, la nostra vita qui negli Adirondacks ruota attorno all'acqua, dalla vela e dal wakeboard al mio quotidiano, lento strisciare attraverso la baia fino al punto. Nostro figlio, Mack, 15 anni, di solito si trova su una barca, mentre i nostri gemelli di sei anni, Nora e Claire, adorano la spiaggia. È un regalo guardare Cathryn di 12 anni sulla zattera con i suoi cugini. Se socchiudo gli occhi abbastanza forte, posso vedere le mie sorelle e me stesso durante l'infanzia, praticare un'immersione perfetta, condividere segreti dopo l'accampamento e scaldarci lo stomaco sulle assi soleggiate.
Family Garden Con amore e cura, il nostro giardino comune continua a produrre per tutta l'estate. E oltre al fatto che è piantato a casa della sorella Nan, una regola continua a essere vera: se vuoi raccogliere, devi eliminare l'erba.
Fare un giro Il trasporto include un carrello da golf a casa della famiglia.
Storie di fantasmi di falò Mio nonno iniziò il rituale crepuscolare di una storia di fantasmi nel capanno della nostra casa, ma lo trasferimmo in un falò sulla spiaggia con bar Hershey extra per s'mores e una caccia notturna per le stelle cadenti.
Giocare in acqua Questa casa fa da sfondo per semplificare la vita, rallentarci tutti e insegnare ai nostri figli la gestione e le tradizioni che definiscono la nostra famiglia.
Marmellata fatta in casa Tutto l'anno non vedo l'ora di raccogliere bacche - i lamponi sono i miei preferiti - e io e i bambini facciamo marmellata nelle notti d'estate. Gli amici sanno di aspettarsi un barattolo durante le vacanze.
Pasti familiari Alfresco I pasti in famiglia ruotano tra le case delle suore, ma includono sempre una rivisitazione degli eventi della giornata e molte risate. Man mano che la famiglia è cresciuta, abbiamo dovuto comprare tavoli più grandi. Il prossimo Michigan da scoprire