Non ti piacerebbe poter imbottigliare i momenti trascorsi attorno al tavolo della famiglia: gli aneddoti condivisi da tuo nonno e, ancora meglio, i risultanti urla di risate della nonna, la sua compagna nel crimine? Scritto, questo è successo quando i ricordi sono importanti, ma c'è qualcosa da dire per documentare non solo il contenuto di una storia, ma il modo in cui viene raccontata. Il processo non deve essere formale, anzi, è meglio se non lo è, afferma Marjorie Hunt, folclorista e curatrice del Smithsonian Center for Folklife and Cultural Heritage, che ha trascorso più di 35 anni dedicati all'arte della narrazione. Qui, condivide i suggerimenti per catturare il tuo inestimabile pezzo di storia orale.
1. Appoggia tutto sul tavolo.
Posiziona un registratore digitale (Dictopro, $ 60; amazon.com ) al centro del tavolo e fai sapere ai tuoi familiari che vuoi catturare la conversazione durante il pasto. "Molto presto, nessuno noterà il registratore", dice Marjorie.
2. Spark Conversation.
"Gli oggetti sono capsule di memoria: sbloccano storie", afferma. Posiziona vecchie foto di famiglia in ogni luogo. Una domanda semplice come "Nonno, chi è quel ragazzo alla tua destra?" probabilmente produrrà un meraviglioso aneddoto.
3. Abbraccia turni imprevisti.
Non preoccuparti di un ordine del giorno. Si tratta di catturare i racconti della tua famiglia - la presa in giro di buon cuore, le risate rauche - in contrapposizione alla dura ricerca dei fatti. Ci sono cose che potresti non sapere nemmeno di chiedere, ed è la bellezza di lasciare che la conversazione si svolga.
4. Chiedi informazioni sulle ricette.
"Il Ringraziamento è un momento naturale per discutere delle tradizioni alimentari", afferma Marjorie. Per esempio, quando la torta di zucca di zia Claire è diventata la ricetta di famiglia annunciata? Ancora più succoso: chi ha detronizzato per ottenere il titolo? Marjorie suggerisce anche di registrare la cacofonia in cucina mentre il pasto viene preparato. "Ho registrato mia madre mentre preparava purea di castagne, un piatto che ha imparato a cucinare dopo aver sposato mio padre in Francia, e ha portato a racconti meravigliosi sulla loro vita matrimoniale."
5. E se tutto il resto fallisce ...
"Le storie di contrattempi durante le vacanze sembrano sempre suscitare molte risate", afferma Marjorie. Un altro go-to: "Qual è il maggior problema che tu abbia mai avuto?" "Le storie sul fare birichini sembrano essere apprezzate dalla mia famiglia", afferma Marjorie. "Sono uno dei quattro bambini, ed eravamo piuttosto sconclusionati!"
