All'interno del cottage chic di Sasha Emerson

Quando le sue figlie sono cresciute e si sono trasferite, la decoratrice di Los Angeles Sasha Emerson si è ridimensionata in un cottage tradizionale, senza sacrificare una leccata del suo funky chic mercatino delle pulci. Una miscela colorata

Un tavolo marocchino in legno dipinto colpisce una nota esotica nel soggiorno. Paul Smith si adatta alla lana e copre la sedia bassa degli anni '40; il velluto azzurro baby aggiorna il divano Dunbar degli anni '60. Emerson ha segnato lo sfarzoso ritratto ad olio in una vendita immobiliare.

Soggiorno

"Ho iniziato questo progetto in uno stato d'animo insolitamente riflessivo", afferma Emerson, che ha attinto ai ricordi della fattoria del Massachusetts del 1850 dove aveva trascorso le estati dell'infanzia.

In questa foto: un campionatore di grandi dimensioni, dell'artista olandese Reed van Brunschot, saluta gli ospiti in salotto. Emerson ha creato le tonalità della finestra facendo trasferire una stampa botanica del 1890 su lino. Ha trovato il catalogo delle carte degli anni '60 in un mercatino delle pulci; la sedia ad ala di lino è di Cisco Home. Le pareti sono dipinte in Whisper da Dunn Edwards.

Idea brillante: la Voila Gallery stampa antichi poster botanici e zoologici sul tessuto. Per scegliere tra i loro oltre 100 design, e-mail e-mail

Zona per sedersi

Emerson ha rifoderato queste poltrone in cotone ticchettato e ha modellato le tonalità delle finestre in chintz di lino. Ritoccando quei tessuti tradizionali? Un annuncio per un negozio di mobili francese, acquistato presso i manifesti europei d'epoca a Berkeley e un tavolo con elefanti in resina degli anni '60. Il muro è dipinto in Stonington Grey di Benjamin Moore.

Lavanderia

La carta da parati fotorealistica di Anthropologie stupisce gli occhi nel pensare che i libri siano stati impilati dal pavimento al soffitto. Un cesto di iuta proveniente dal World Market, pieno di trapunte colorate, si trova sotto un tavolo di quercia di recupero.

Stanza degli ospiti

Oltre a trascorrere del tempo nella fattoria del New England, il designer è cresciuto anche in un grattacielo degli anni '60 a Manhattan. Quindi un po 'di atteggiamento Pop-Art impedisce all'arredamento di leggere troppo tradizionali. Il bilanciere in legno curvato di questa camera da letto, ad esempio, è dipinto di un verde brillante.

In questa foto: Sia la testiera della rafia che la biancheria da letto floreale provenivano da West Elm. Nickey Kehoe realizza il cuscino di seta e lino. Emerson colpì il rocker caned, indossando ancora la sua vernice degli anni '60, in un negozio di spazzatura. Le pareti sono dipinte Melodis da C2 Paint.

La fiduciosa cura di Emerson - di pezzi di razza accanto a quelli acquistati per pochi centesimi - sottolinea una grande quantità di spirito. Per quanto riguarda il ridimensionamento, questo nidificante quasi vuoto potrebbe aver ceduto alcuni filmati quadrati, ma non ha rinunciato a un po 'del suo senso dell'umorismo a ruota libera. "La prevedibilità diventa noiosa", dichiara Emerson. "Ad ogni cambiamento, mi piace ancora sorprendermi."

In questa foto: Sasha Emerson (al centro) sfida gli amici Eric Gomez e Katie Wong a una partita a bocce nel cortile di casa.