Lisa e Mark Hellman, in un anno di rinnovamento da cima a fondo, hanno riportato questa casa di 106 anni al suo antico splendore, creando un rifugio pastorale per famiglie nella parte settentrionale dello stato di New York. Guarda le foto prima e dopo il loro intenso restauro e decorazione.
Cucina: dopo
Lisa e Mark ( nella foto, con Avery, 7, e Owen, 3) sigillarono un'entrata laterale in cucina, facendo spazio a un'ampia stufa vichinga, appoggiata a un backsplash di piastrelle di ardesia. Armadi personalizzati con vetri antichi e apparecchi di illuminazione per hardware di restauro aggiungono un tocco finale, così come un'isola costruita su ordinazione.
Idea brillante! L'estensione del piano di lavoro di un'isola offre uno spazio confortevole per le ginocchia.
Collezione di oggetti gialli
"Sapevo di volere un classico stile da fattoria, semplice e pulito", dice Lisa. Oggi, la sua collezione di oggetti gialli vintage sembra proprio a casa nella sala da pranzo, esposta su una capanna di pino centenaria trovata in un negozio di antiquariato locale. Le ciotole contengono prodotti freschi e corna che si trovano sulla proprietà.

Per 14 mesi, gli Hellmans rimasero nei motel vicini mentre supervisionavano la costruzione e la ristrutturazione. "Abbiamo tirato fuori tutto l'interno della casa", dice Mark. "La quantità di intonaco e detriti era semplicemente sbalorditiva." Qui, nuovi divani personalizzati (da Benny's Upholstery in Liberty, New York) si mescolano con un baule vintage usato come tavolino da caffè.
Scale: prima
Una volta che avevano portato le pareti verso il listello, gli Hellman iniziarono a ripristinare l'intera tromba delle scale, compreso il suo lato unico con pannelli. La coppia ha anche scoperto splendidi pavimenti in pino sotto un sudicio linoleum, ma le assi erano piene di buchi idraulici dalle molte cucine e bagni che esistevano nei diversi appartamenti. Invece di sostituire intere assi, gli Hellmans hanno tappato le aperture con tappi ricavati da rami trovati sulla loro proprietà - un tocco personale affascinante che batte sicuramente lo stucco per legno.

Invece di opere d'arte costose, gli Hellman si sono concentrati sulla pittura di paesaggi come tema, raccogliendo molti per quasi nulla nei mercati delle pulci, quindi raggruppandoli per un maggiore impatto. Hanno due regole per i dipinti che allineano il loro corridoio: ogni opera d'arte deve costare meno di $ 100 e includere una casa.
Idea brillante! Un post nuovo offre una grande opportunità di visualizzazione per una lanterna, un trofeo e persino un fagiano!
Sala da pranzo: prima
Il miglior consiglio che hanno ricevuto: "Il nostro appaltatore ci ha convinto a sostituire le vecchie finestre. Abbiamo perso un po 'di carattere, ma abbiamo finito per salvare migliaia di bollette sul riscaldamento."

Sebbene dovessero sostituire il soffitto in lamiera irreparabile con una versione in gesso, Mark e Lisa aumentarono l'interesse per la stanza installando il perline lungo le sue pareti inferiori. Il tavolo, le sedie e il tappeto antichi sono cimeli di famiglia e il lampadario in ferro battuto è realizzato su misura. "Ha iniziato a comprare cose per la casa un anno prima che ci trasferissimo", dice Mark ridendo. "Piatti, posate e sedie tutti ammucchiati in deposito."
Bagno: prima
Dal momento che la casa era stata divisa in più residenze, non aveva una vera suite padronale. Dopo la ristrutturazione, non solo ebbe un bagno padronale, ma altre tre e mezza e sei camere da letto.
Bagno: dopo
La coppia ha trasformato un ex monolocale in un lussuoso rifugio, incluso questo bagno. La vasca con i piedini, di Kallista, condivide lo spazio con una doccia con pareti di vetro.
Stanza degli ospiti
Gli Hellmans hanno arredato questa stanza degli ospiti con un'antica testiera, oltre all'ombra delle tende di campagna e ai fasti toile coordinati. "Abbiamo risparmiato alla grande accumulando lentamente mobili durante la costruzione", dice Lisa, "invece di aspettare fino a quando non ci siamo trasferiti. Ciò ci ha permesso di cercare grandi affari".
Bagno per gli ospiti
Dipinti del mercatino delle pulci, insieme a vasi da farmacia vintage incastonati su un vassoio d'argento, incorniciano il bagno degli ospiti.
Prossima acquisizione: rifacimento della fattoria