I trafficanti di armi, le liste dei successi, i bagni delle fermate dei camion: l'episodio 6 della 16a stagione dell'NCIS ha davvero avuto tutto. Ma c'è un punto cruciale della trama di cui gli spettatori non possono smettere di parlare: la misteriosa comparsa dell'agente della CIA Westley Clark (Scott William Winters).
Clark entra in scena con la scusa che sta anche cercando di rintracciare i dettagli dietro la morte di un ex Marine. L'agente Vance (Rocky Carroll) del direttore dell'NCIS, che Clark insiste di conoscere Langley, accetta a malincuore di lasciarlo aiutare con il caso.